1 00:00:00,006 --> 00:00:01,600 По-рано в „You Me Her“... 2 00:00:01,619 --> 00:00:03,870 Знаете ли, че опитвайки се да правя всичко на тройка, 3 00:00:03,871 --> 00:00:06,675 особено сексът е a [СВИРНЕ] поли фаул? 4 00:00:06,693 --> 00:00:08,726 Някой да постави пълна цена оферта за тази къща. 5 00:00:08,761 --> 00:00:10,461 Хелън ще ни осигури солиден хазяин 6 00:00:10,496 --> 00:00:12,229 и ни дайте 72 часа, за да го съпоставим. 7 00:00:12,264 --> 00:00:13,609 Може тази сутрин да бъде по-стресиращо? 8 00:00:13,633 --> 00:00:15,332 - Не казвай това. - Имам какво?! 9 00:00:15,367 --> 00:00:16,934 Те са близначки, нормални човешки момичета, 10 00:00:16,970 --> 00:00:18,970 не извънземни или дяволски деца. 11 00:00:19,005 --> 00:00:20,971 Ще си взема истински работа с реална заплата 12 00:00:21,006 --> 00:00:23,307 така че мога да ни помогна да получим кредита за къщата. 13 00:00:23,342 --> 00:00:24,808 — Имам сесия. 14 00:00:24,843 --> 00:00:26,610 Никога не съм мислил, че ще го направя всъщност да казва това 15 00:00:26,645 --> 00:00:28,178 като терапевт, а не като пациент. 16 00:00:28,214 --> 00:00:29,546 Добро утро, скъпа. 17 00:00:29,582 --> 00:00:31,615 Изглеждаш малко, ъъъ... прекрасно. 18 00:00:31,650 --> 00:00:33,016 Това е думата, която щях да кажа. 19 00:00:33,051 --> 00:00:35,319 - Благодаря? - Е, какво ще кажете за училище? 20 00:00:35,354 --> 00:00:37,787 Наистина трябва гледай си работата. 21 00:00:37,823 --> 00:00:40,190 Не ставай толкова глупав спасител погледни в очите ти. 22 00:00:40,226 --> 00:00:42,359 - Още ли си влюбен в тях? - Повече от всякога. 23 00:00:42,394 --> 00:00:44,628 След това трябва да разберете начин да обичат живота си. 24 00:00:44,663 --> 00:00:46,663 Имам подарък. Подправка от тиква. 25 00:00:46,698 --> 00:00:48,865 Официалната шибана свещ на Хоторн Хайтс. 26 00:00:48,900 --> 00:00:51,602 Нейтън. Нейтън, Изи. Изи също е психотерапевт. 27 00:00:51,637 --> 00:00:53,570 Тя работи с проблеми тийнейджъри в Directions. 28 00:00:53,606 --> 00:00:55,182 Просто ще го играя готино, докато не ми кажеш 29 00:00:55,206 --> 00:00:57,774 Определено няма да получа тази работа. 30 00:00:57,809 --> 00:01:00,543 Определено няма да получите тази работа. 31 00:01:00,578 --> 00:01:01,945 Просто ще се обадя на 911. 32 00:01:01,980 --> 00:01:03,179 Джак. Изи. 33 00:01:03,214 --> 00:01:04,848 Ема. 34 00:01:04,883 --> 00:01:14,057 35 00:01:14,092 --> 00:01:16,526 здрасти извинете ме Не, не ти. 36 00:01:16,561 --> 00:01:18,061 здрасти извинете ме здрасти 37 00:01:18,096 --> 00:01:20,830 Хм, ние... Нашата, хм, жена беше приет по-рано тази вечер. 38 00:01:20,866 --> 00:01:22,666 Точно така, и преди да тръгнеш, като, "Нашата съпруга?" 39 00:01:22,701 --> 00:01:23,878 тя се казва Ема Тракарски. да 40 00:01:23,902 --> 00:01:25,334 - И тя е красавица... - Хей! 41 00:01:25,370 --> 00:01:26,870 Къде, по дяволите, бяхте двамата?! 42 00:01:26,905 --> 00:01:29,404 Моят... Звъненето ми беше изключено и Не чух съвсем... 43 00:01:29,439 --> 00:01:30,751 Да, и телефонът ми беше също някак на... 44 00:01:30,775 --> 00:01:31,885 - Беше... -... на ръба. 45 00:01:31,909 --> 00:01:33,208 Знаеш ли, това е толкова типично. 46 00:01:33,243 --> 00:01:34,587 Лайната става истинска и мама си тръгва 47 00:01:34,611 --> 00:01:36,123 да се справя сама с всичко, нали? 48 00:01:36,147 --> 00:01:37,713 Трябва да живееш широко в светлината на прожекторите, 49 00:01:37,748 --> 00:01:39,581 и ние се трудим в анонимност, 50 00:01:39,616 --> 00:01:41,216 Ема прави не един, а двама души, 51 00:01:41,251 --> 00:01:43,418 а аз просто държа цял проклет свят заедно 52 00:01:43,453 --> 00:01:44,687 докато Дейв дори не може да си спомни 53 00:01:44,722 --> 00:01:46,254 в кой град се излежава. 54 00:01:46,290 --> 00:01:47,768 Искам да кажа, честно казано, щеше да е толкова ужасно 55 00:01:47,792 --> 00:01:49,725 ако той просто се задави с неговия румсървис първокласно ребро? 56 00:01:49,760 --> 00:01:51,772 - Знаеш ли, не до смърт, защото го обичам... - Ммм не, не 57 00:01:51,796 --> 00:01:54,041 ... но достатъчно, за да спешните лекари просто трябва да ритна вратата 58 00:01:54,065 --> 00:01:55,809 и след това намират някои странно порно на пауза по телевизора, 59 00:01:55,833 --> 00:01:57,132 и те пуснаха в Instagram. 60 00:01:57,168 --> 00:01:58,934 - Би ли било толкова ужасно?! - Кармен. 61 00:01:58,969 --> 00:02:00,402 - Ема добре ли е? - СЗО? 62 00:02:00,437 --> 00:02:01,847 О, да, тя е добре. Бебетата са добре. 63 00:02:01,871 --> 00:02:04,872 [ВЪЗДИШАХА И ДВАМАТА] - Сега ще тръгвам. 64 00:02:04,908 --> 00:02:07,053 - Къде... Да те последваме ли, или... - Добре, но тя... Дали... Тя ли... 65 00:02:07,077 --> 00:02:10,011 Ема, добре ли си? 66 00:02:10,046 --> 00:02:11,757 - О, момчета, толкова ме е срам. - Боли ли? какво става 67 00:02:11,781 --> 00:02:13,614 Не, не, не. Беше просто газ. Беше газ. 68 00:02:13,649 --> 00:02:15,728 - Това е... аз съм... добре съм. Къде бяхте момчета? - Ей 69 00:02:15,752 --> 00:02:17,563 Знаеш ли, все едно си паднал от ръба на земята. 70 00:02:17,587 --> 00:02:19,120 Бяхме на... 71 00:02:19,155 --> 00:02:20,855 - В час. - Мм-хмм. 72 00:02:20,890 --> 00:02:23,257 За дома... подобряване на дома. 73 00:02:23,292 --> 00:02:24,458 ъъъъ клас? 74 00:02:24,493 --> 00:02:25,793 - Ами да. - Ах 75 00:02:25,829 --> 00:02:27,528 Знаеш ли как, хм, искам да бъда по-сръчен 76 00:02:27,563 --> 00:02:29,130 - из къщата, като баща ми? - ъъъъ 77 00:02:29,165 --> 00:02:30,965 Е, оказва се, че преминавам 78 00:02:31,000 --> 00:02:32,734 лека криза на идентичността... 79 00:02:32,769 --> 00:02:34,278 - О -... което е много обичайно за момчетата 80 00:02:34,302 --> 00:02:35,847 които се приближават родителство и средна възраст 81 00:02:35,871 --> 00:02:37,137 в същото време. 82 00:02:37,172 --> 00:02:38,504 Миришеш на... 83 00:02:38,540 --> 00:02:40,506 Алкохол. 84 00:02:40,542 --> 00:02:41,908 - Добър нос. - да 85 00:02:41,944 --> 00:02:43,409 Там го сервираха. 86 00:02:43,445 --> 00:02:45,912 Те... Знаеш ли какво? Понякога те, ъъ... 87 00:02:45,948 --> 00:02:48,648 Знаете как в уроците по готвене сервират вино? подобни. 88 00:02:48,683 --> 00:02:50,028 - Мм-хмм. - Не, не, мирише повече на... 89 00:02:50,052 --> 00:02:51,684 Бърбън? нали 90 00:02:51,720 --> 00:02:53,331 - Щях да го кажа, преди да ме прекъснеш... - Нали? 91 00:02:53,355 --> 00:02:54,130 ... защото не бях свършил. 92 00:02:54,190 --> 00:02:54,990 Говорихме за 93 00:02:54,991 --> 00:02:56,820 - това нещо, което не прекъсва, нали? - Имаме ли? 94 00:02:56,821 --> 00:02:58,225 - Ах - Вижте, долната линия 95 00:02:58,260 --> 00:03:00,193 е, че не научихме нищо 96 00:03:00,229 --> 00:03:01,795 което всъщност бихме могли да демонстрираме. 97 00:03:01,830 --> 00:03:03,708 - Ако питаш. - Ти ме измъчваше. 98 00:03:03,732 --> 00:03:05,565 - Домашно котене? - Хаус ме хваща. 99 00:03:05,600 --> 00:03:07,445 Знаеш ли, като, когато къщата котка излиза за уикенда, 100 00:03:07,469 --> 00:03:08,909 бяга с бездомниците и се връща 101 00:03:08,937 --> 00:03:10,481 виновна, сплъстена бъркотия въртя приказки. 102 00:03:10,505 --> 00:03:11,804 Това сте вие ​​двамата в момента. 103 00:03:11,839 --> 00:03:13,939 Не знам за котки т... разказват приказки. 104 00:03:13,975 --> 00:03:16,342 Момчета, къде бяхте? Просто ми кажи къде си бил. 105 00:03:16,378 --> 00:03:18,678 - Новият бар на Шон. - Новият бар на Шон. 106 00:03:18,713 --> 00:03:21,481 Вижте сега така ли беше трудно? Малко честност? 107 00:03:21,516 --> 00:03:22,815 - Съжалявам. - Съжалявам. 108 00:03:22,850 --> 00:03:24,517 И така, ето какво е: напълно съм добре. 109 00:03:24,552 --> 00:03:26,753 Беше фалшива тревога. аз получих чисто здраве. 110 00:03:26,788 --> 00:03:28,020 Знаеш ли, по дяволите късметът. 111 00:03:28,055 --> 00:03:29,600 Това се случи в по средата на моето интервю. 112 00:03:29,624 --> 00:03:31,324 - Не, Ема, съжалявам. - да 113 00:03:31,359 --> 00:03:33,036 Не, не, не. добре е, защото го разтърсих напълно. 114 00:03:33,060 --> 00:03:34,661 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 115 00:03:34,696 --> 00:03:36,340 Д-р Бханг, от колко време стоя ли там? 116 00:03:36,364 --> 00:03:38,008 Достатъчно дълго, за да чуя този порой от глупости. 117 00:03:38,032 --> 00:03:39,543 Единствените думи ти имах право бяха онези 118 00:03:39,567 --> 00:03:42,702 които нямат значение, като "тя" и "то." 119 00:03:42,737 --> 00:03:46,305 Жена ти имаше дето се вика Контракции на Бракстън-Хикс. 120 00:03:46,340 --> 00:03:49,708 Което, предполагам, не е така техническият термин за газ? 121 00:03:49,743 --> 00:03:51,811 Затова пропуснах няколко неща. 122 00:03:51,846 --> 00:03:53,190 Какво, искаш да ми кажеш малко повече 123 00:03:53,214 --> 00:03:55,014 за твоя клас пиян майстор? 124 00:03:55,049 --> 00:03:57,917 Както и да е, Бракстън-Хикс не е необичайно на този етап, 125 00:03:57,952 --> 00:04:00,452 но вашите симптоми бяха повече изразен, отколкото бих искал да видя. 126 00:04:00,487 --> 00:04:02,788 - О, Боже мой. сериозно ли е - Не този път. 127 00:04:02,824 --> 00:04:04,589 Но на твоята възраст с близнаци, 128 00:04:04,625 --> 00:04:06,192 Бих искал да следя нещата. 129 00:04:06,227 --> 00:04:07,960 Така че внимавайте за кървене 130 00:04:07,995 --> 00:04:10,429 и се успокой за малко. 131 00:04:10,464 --> 00:04:13,665 Това е начинът на вашето тяло да казваш "забави". 132 00:04:13,701 --> 00:04:15,645 Но когато казваш, че е на моето тяло начин да се каже "забави", 133 00:04:15,669 --> 00:04:19,370 - искаш да кажеш, като... - Бавно. Надолу. 134 00:04:19,405 --> 00:04:21,639 - Разбрах. - Док. 135 00:04:21,674 --> 00:04:24,020 На какъв етап от бременността са успокоителни дартс приемливи ли са? 136 00:04:24,044 --> 00:04:26,177 Нито го чух, нито ти го казах 137 00:04:26,213 --> 00:04:29,013 че те са лесно достъпни на повечето магазини за спортни стоки на открито. 138 00:04:29,049 --> 00:04:31,649 - Харесвам я. - Тя е забавна. 139 00:04:31,684 --> 00:04:35,419 МЪЖ: Днес ще го направим покажете всичко, което трябва да знаете 140 00:04:35,455 --> 00:04:38,256 за да се хлъзгате рафт заключен и зареден 141 00:04:38,291 --> 00:04:40,325 и готов да съхранява глупости. 142 00:04:40,760 --> 00:04:43,094 Хей, скъпа. как спа? 143 00:04:43,129 --> 00:04:44,896 Като скала. какво прави той 144 00:04:44,931 --> 00:04:46,965 - Много е забавно. - Хм. 145 00:04:47,000 --> 00:04:49,467 Воал?�. [СМИХВА се] 146 00:04:49,502 --> 00:04:52,370 - Водете си бележки, дами. - Така се закача такси... 147 00:04:52,405 --> 00:04:53,570 ааа! -О, Господи! 148 00:04:53,605 --> 00:04:55,205 - О, боже... - Исусе! какво по... 149 00:04:55,241 --> 00:04:56,584 Той не изкрещя първите седем пъти. 150 00:04:56,608 --> 00:04:58,375 - Все още виси. - Изглежда страхотно. 151 00:04:58,410 --> 00:05:00,210 Хей, скъпа, защо просто не попиташ Гейб? 152 00:05:00,246 --> 00:05:01,845 - Той е добър в тези неща. - Да се ​​обадя на Гейб? 153 00:05:01,881 --> 00:05:03,213 Да, истинският шибан мъж? 154 00:05:03,249 --> 00:05:05,015 Онзи, който взе кутията с инструменти на баща ми? 155 00:05:05,050 --> 00:05:07,062 Нещата щяха да са различни ако имам кутията с инструменти, нали? 156 00:05:07,086 --> 00:05:08,385 Може би той щеше да е този 157 00:05:08,420 --> 00:05:09,898 с изрусената коса и очната линия. 158 00:05:09,922 --> 00:05:12,489 [СМИХВА се] 159 00:05:12,524 --> 00:05:14,024 чакай Това наистина ли се случи? 160 00:05:14,059 --> 00:05:17,361 - да - Има ли снимки? Момчета, чакайте. 161 00:05:17,396 --> 00:05:19,107 - Чакай, не. Ема. Ема. - Скъпа... Скъпа, аз... разбрах... разбрах. 162 00:05:19,131 --> 00:05:20,364 - Разбрах го. разбрах го - благодаря ви 163 00:05:20,399 --> 00:05:21,576 Моля, седнете. Не е нужно да... 164 00:05:21,600 --> 00:05:23,267 - Моля, седнете. - Добре, има 165 00:05:23,302 --> 00:05:26,435 - тънка като бръснач граница между сладко и страховито... - Тук. 166 00:05:26,470 --> 00:05:28,470 ... и вие двамата се пързаляте по него. 167 00:05:28,506 --> 00:05:29,510 - Ема. - Виж добре съм. 168 00:05:29,511 --> 00:05:31,374 Не е нужно мумифицирай ме в Bubble Wrap. 169 00:05:31,409 --> 00:05:33,776 Ема, докторът каза, че ти са "среден до висок риск". 170 00:05:33,811 --> 00:05:36,913 - Това е голяма работа. - Добре, добре, така че няма да скачам с база или да се боря с престъпността. 171 00:05:36,948 --> 00:05:38,781 - Тук. - О, Боже мой. Шуу. 172 00:05:38,816 --> 00:05:40,827 - Вървете вече, момчета, става ли? - Трябва ви само малко витамин С. 173 00:05:40,851 --> 00:05:42,985 Виж, имам много работа. 174 00:05:43,021 --> 00:05:45,121 Трябва тишина. моля 175 00:05:45,156 --> 00:05:46,889 - Като какво? - да Като какво? 176 00:05:46,925 --> 00:05:50,993 [ВЪЗДИШКИ] Е, реших да отхвърля всички оферти... 177 00:05:51,029 --> 00:05:53,129 - "Всички" оферти? - Дали... Пропуснахме ли някои? 178 00:05:53,164 --> 00:05:55,864 ... и да започна моя собствена архитектурно-консултантска фирма 179 00:05:55,900 --> 00:05:56,900 от къщи. 180 00:06:00,103 --> 00:06:02,404 Е, не скачайте всички нагоре и надолу едновременно. 181 00:06:02,439 --> 00:06:04,239 Ъъъ... сега, Из... 182 00:06:04,274 --> 00:06:06,319 Скъпа, докторът току-що каза, че си ти трябваше да се успокоят. 183 00:06:06,343 --> 00:06:08,910 О, Боже мой, скъпа, това е точно затова казах че е газ. 184 00:06:08,946 --> 00:06:10,478 Добре, вие и двамата. 185 00:06:10,513 --> 00:06:13,148 Не мога просто да си лежа инкубираме нашето потомство цял ден. 186 00:06:13,183 --> 00:06:14,882 Аз... аз... все още съм аз. 187 00:06:14,918 --> 00:06:16,784 Все още съм Ема, проклетия Тракарски, 188 00:06:16,820 --> 00:06:18,653 Убиец на светове! 189 00:06:18,688 --> 00:06:20,255 [СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА] 190 00:06:20,290 --> 00:06:22,223 Моля? 191 00:06:22,259 --> 00:06:24,059 [СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА] 192 00:06:24,094 --> 00:06:25,393 Добре, само внимавай. 193 00:06:25,429 --> 00:06:29,264 Обичаме те, Ема, проклетата Тракарски. 194 00:06:29,299 --> 00:06:31,131 [ВСИЧКИ се смеят] 195 00:06:31,167 --> 00:06:32,833 - Ммм - Добре, махай се от тук. 196 00:06:34,403 --> 00:06:37,171 Вървете, глупаци. 197 00:06:37,206 --> 00:06:39,974 Понякога се кълна, че е така сякаш не може да издържи 198 00:06:40,009 --> 00:06:41,475 да си в същата стая като мен. 199 00:06:41,510 --> 00:06:44,311 - Знаеш ли какво имам предвид? - Аз го правя. Наистина, наистина го правя. 200 00:06:44,347 --> 00:06:45,946 [ХАПЧЕТА ТРЪКАТ] 201 00:06:45,982 --> 00:06:49,616 И... и... и питам тя, ако иска да говори, 202 00:06:49,651 --> 00:06:52,552 и тя казва, че гласът ми е като нокти 203 00:06:52,588 --> 00:06:55,322 върху черната дъска на нейната душа. 204 00:06:55,358 --> 00:06:57,358 ти добре ли си 205 00:06:57,393 --> 00:06:59,659 Ммм това е ужасно 206 00:06:59,695 --> 00:07:02,262 - Съжалявам. Слушай, Били... - Бари. 207 00:07:02,298 --> 00:07:04,964 Хм, [СМИХВА се] Ще го направя стабилен ли си, добре, 208 00:07:05,000 --> 00:07:06,499 и откъснете лейкопласта: 209 00:07:06,534 --> 00:07:09,702 Може би днес, може би утре, може би следващия месец... 210 00:07:09,737 --> 00:07:11,437 Не знам... но тя ще те зареже. 211 00:07:11,473 --> 00:07:13,939 Така че просто спасете каквото има останали от твоето достойнство 212 00:07:13,975 --> 00:07:16,209 - и я победи. - Но... 213 00:07:16,244 --> 00:07:19,012 Корабът отплава, Бени. повярвай ми 214 00:07:19,047 --> 00:07:21,981 - Аз ли съм първият ви пациент? - Четвърто. 215 00:07:22,017 --> 00:07:24,617 Ти си моята четвърта сесия от петстотин, които ми трябват 216 00:07:24,652 --> 00:07:26,619 да се сертифицирам, за да мога седи в стаи като тази, 217 00:07:26,654 --> 00:07:29,122 слушайки хора като теб за... 218 00:07:29,157 --> 00:07:31,157 остатъка от живота ми. 219 00:07:31,192 --> 00:07:34,093 220 00:07:34,129 --> 00:07:36,162 здрасти 221 00:07:36,197 --> 00:07:37,263 здравей 222 00:07:37,298 --> 00:07:38,597 Ммм 223 00:07:38,633 --> 00:07:43,669 224 00:07:43,704 --> 00:07:45,404 Ти... тръгваш ли си? 225 00:07:45,439 --> 00:07:48,073 Браян, напуснах. 226 00:07:48,108 --> 00:07:50,409 Това е Бари. 227 00:07:52,780 --> 00:07:54,680 уау Това облекло 228 00:07:54,715 --> 00:07:58,517 е [POPS LIPS] невероятно! 229 00:07:58,553 --> 00:08:00,285 Откъде го взе? 230 00:08:00,320 --> 00:08:02,465 Добре, но сериозно, имам въпрос. Мога ли да го взема назаем? 231 00:08:02,489 --> 00:08:05,891 Толкова смешно, но вероятно правете повече, отколкото правите. 232 00:08:05,927 --> 00:08:07,026 Това е справедливо. 233 00:08:07,061 --> 00:08:08,326 Ползи от работата за The Man. 234 00:08:08,362 --> 00:08:10,662 - Предполагам. - Минусът е, че животът ми 235 00:08:10,697 --> 00:08:13,731 сега е много странен, листен кошмар 236 00:08:13,767 --> 00:08:15,733 - от което никога не мога да се събудя. - Ммм 237 00:08:15,769 --> 00:08:17,936 Знаете ли онази песен за счупените криле 238 00:08:17,971 --> 00:08:20,271 - и да се научиш да живееш толкова свободно? - И така 239 00:08:20,306 --> 00:08:23,107 Да, чувам го девет пъти на смяна. 240 00:08:23,142 --> 00:08:24,709 Девет. 241 00:08:24,744 --> 00:08:29,380 Хей, може би тестват техники за разпит. 242 00:08:29,415 --> 00:08:31,849 Чувствате ли се принудени да си призная нещо? 243 00:08:31,885 --> 00:08:34,619 Тази работа и живот с Grams 244 00:08:34,654 --> 00:08:36,921 кара ме да изпитвам носталгия по бездомността. 245 00:08:36,957 --> 00:08:38,422 - Мм! - Толкова лошо, а? 246 00:08:38,458 --> 00:08:39,923 Най-вече се шегувам. 247 00:08:39,959 --> 00:08:43,426 Какво ще кажете за, о... аз не знам... училище? 248 00:08:43,462 --> 00:08:45,662 Какво за това? 249 00:08:45,698 --> 00:08:47,330 - Саша. - Хм? 250 00:08:47,365 --> 00:08:49,277 Вие сключихте кръвен пакт ще си вземеш дипломата. 251 00:08:49,301 --> 00:08:50,767 [СМИХВА се] Имаше кръв? 252 00:08:50,803 --> 00:08:53,103 - Това не го помня. - Не искам да ставам тежък, 253 00:08:53,138 --> 00:08:56,406 но това, което правите сега, определя остатъка от живота си. 254 00:08:56,441 --> 00:08:58,208 - Така... - Леле. 255 00:08:58,243 --> 00:09:00,711 - Благодаря, че не ми тежи. - Няма за какво. 256 00:09:00,746 --> 00:09:02,891 По времето, когато се оправих, това беше твърде късно през семестъра. 257 00:09:02,915 --> 00:09:05,916 Освен това аз, хм... 258 00:09:05,951 --> 00:09:07,517 [ВЪЗДИШКИ] 259 00:09:07,552 --> 00:09:11,554 Обадих се на приемната мадама бездушна шибана скулптура. 260 00:09:11,590 --> 00:09:13,757 След това тя изглеждаше по-малко полезна. 261 00:09:13,792 --> 00:09:15,324 - Това е шокиращо. - [СМИХВА се] 262 00:09:15,359 --> 00:09:17,493 О, какво ще кажете за твоето бъдеще? 263 00:09:17,528 --> 00:09:20,096 - Трябва да нося сенници, човече. - Да? 264 00:09:20,131 --> 00:09:21,764 - да - Да, добре, 265 00:09:21,799 --> 00:09:24,066 изглежда, че не си наистина равностоен партньор 266 00:09:24,102 --> 00:09:25,334 във вашата странна малка триада 267 00:09:25,369 --> 00:09:27,436 работи на непълен работен ден в детска градина. 268 00:09:27,471 --> 00:09:30,139 Това е работа за кървене сърца, които не плащат сметки. 269 00:09:30,174 --> 00:09:31,473 Това е валидно. 270 00:09:31,509 --> 00:09:32,920 Какво ще кажете за концерта на училище Хоторн? 271 00:09:32,944 --> 00:09:35,611 Ъ-ъ, да, не, това не се случва. 272 00:09:35,647 --> 00:09:39,214 Направих всичко, освен барф в обувките на този пич, така че... 273 00:09:40,351 --> 00:09:44,453 Мисля, че си преодоляла по-лоши първи впечатления. 274 00:09:44,488 --> 00:09:46,822 - Това е хубаво. - Мм-хмм. 275 00:09:48,759 --> 00:09:50,959 - О, Боже. - Какво? 276 00:09:50,994 --> 00:09:52,794 - Какво е това? - Какво? 277 00:09:52,829 --> 00:09:54,396 Това е погледът на спасителя. 278 00:09:54,431 --> 00:09:55,830 - Не, не. Това не е. - не 279 00:09:55,866 --> 00:09:57,866 Не си разбрал. Спри да ме зяпаш. 280 00:09:57,901 --> 00:09:59,868 Вижте. о, не 281 00:09:59,903 --> 00:10:02,471 Почистване на „Aisle you трябва да се върна на училище." 282 00:10:02,506 --> 00:10:06,341 [БЪДЕЩИТЕ КРАЛЕ НА ДАНИЯ „ВЪВ ВАШИЯ СВЯТ Е НОВ ДЕН“] 283 00:10:08,212 --> 00:10:11,346 Никога не знаеш как ще се почувстваш 284 00:10:11,382 --> 00:10:14,383 Преди да разбереш, че си син 285 00:10:14,418 --> 00:10:16,918 - Никога не знаеш кога ще ти потрябва - [ВЪЗДИШКИ] 286 00:10:16,953 --> 00:10:19,555 Приятел, който да те преведе 287 00:10:19,590 --> 00:10:22,956 - Това е нов ден във вашия свят - МЪЖ: [ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО] 288 00:10:22,992 --> 00:10:25,359 Възползвайте се максимално от какво ще откриете там 289 00:10:25,395 --> 00:10:28,196 - Не е син ден във вашия свят - Какво имаме тук? 290 00:10:28,231 --> 00:10:30,698 Всички цветове летят, всички останали се осмеляват 291 00:10:30,733 --> 00:10:32,700 [ГОВОРЕЩО НЕЯСНО] 292 00:10:32,735 --> 00:10:36,070 293 00:10:36,105 --> 00:10:38,939 Хей, просто исках да те видя 294 00:10:38,974 --> 00:10:41,775 преди да се насоча към списанието. 295 00:10:41,811 --> 00:10:43,444 О, Карм, това е наистина мило, но аз съм... 296 00:10:43,479 --> 00:10:46,214 Хей, изплаши ме. Просто не прави това отново, става ли? 297 00:10:46,249 --> 00:10:47,481 - Сигурен ли си, че си добре? - да 298 00:10:47,517 --> 00:10:48,916 - Ти си сто процента? - да 299 00:10:48,951 --> 00:10:51,118 - Нищо не те спира? - Добре съм. 300 00:10:51,153 --> 00:10:53,287 - Добре! Можеш да гледаш децата ми. - Уау! Чакай, чакай. 301 00:10:53,323 --> 00:10:55,489 Карм, виж, знаеш, че обичам ти и аз обичаме момичетата, 302 00:10:55,525 --> 00:10:59,426 но аз започвам бизнес, и както казахте дословно, 303 00:10:59,461 --> 00:11:01,729 „Опитвам се да гледам деца и започнете бизнес 304 00:11:01,764 --> 00:11:03,697 е най-тъжното шоу на клоуните досега." 305 00:11:03,733 --> 00:11:05,966 Ах, скъпа. 306 00:11:06,001 --> 00:11:09,402 Защо... защо да стартирате бизнес точно преди да имате близнаци? 307 00:11:09,438 --> 00:11:11,905 Така че не си губя нищо. 308 00:11:11,941 --> 00:11:15,275 [ВЪЗДИШКИ] Ще ми е лошо това? 309 00:11:15,310 --> 00:11:17,277 Абсолютно. [СМИХВА се] 310 00:11:17,312 --> 00:11:18,779 Но тогава ще се оправиш. 311 00:11:18,814 --> 00:11:21,414 И тогава, един ден, ще се събудиш и ще разбереш 312 00:11:21,450 --> 00:11:23,650 това тихо стана невероятна майка 313 00:11:23,685 --> 00:11:25,819 голяма част от това кой си. 314 00:11:25,855 --> 00:11:27,320 Част от Ема. 315 00:11:31,192 --> 00:11:32,591 - Ммм - благодаря ви 316 00:11:32,627 --> 00:11:35,094 [СТЪПКИ В ДАЛЕЧИНОТО] 317 00:11:35,130 --> 00:11:37,474 - Гледаш нещо през рамото ми, нали? - Ммм 318 00:11:37,498 --> 00:11:38,731 Новите съседи. 319 00:11:40,334 --> 00:11:42,201 О, да, това са Марти и Уил. 320 00:11:42,237 --> 00:11:43,702 Те се преместиха тук от Хилсбъро. 321 00:11:43,738 --> 00:11:46,038 - Господи, детето им е сладко. - Какво, значи вярно ли е? 322 00:11:46,074 --> 00:11:48,641 Имаме ли гейове? Имаме гейове! 323 00:11:48,676 --> 00:11:51,377 Да, добре, може би не води с това. 324 00:11:51,412 --> 00:11:53,646 325 00:11:53,681 --> 00:11:55,014 хей Ако можете да бягате толкова бързо, 326 00:11:55,049 --> 00:11:56,215 можете лесно да гледате децата ми. 327 00:11:56,251 --> 00:11:59,652 здрасти здравей здрасти Аз съм... Уау! 328 00:11:59,687 --> 00:12:01,620 - Аз съм Ема Тракарски. - Ей 329 00:12:01,656 --> 00:12:05,157 Живея в съседство с съпругът ми и съпругата ми, 330 00:12:05,192 --> 00:12:08,760 защото съм поли, което означава, че съм двойка, така че, здравей. 331 00:12:08,796 --> 00:12:10,162 Приятно ми е да се запознаем, Поли. 332 00:12:10,197 --> 00:12:11,930 - Какво? О, не, не, не. - Чакай. 333 00:12:11,965 --> 00:12:13,643 ЕММА: Казвам се Ема. аз w... просто ти казвах 334 00:12:13,667 --> 00:12:15,633 - Аз съм полиаморист. - Моля да я извините. 335 00:12:15,669 --> 00:12:18,003 Тя е просто супер-супер двойна бременна, 336 00:12:18,038 --> 00:12:19,771 и това я прави особена. 337 00:12:19,807 --> 00:12:22,874 О, добре, добре, аз съм Марти, а това е съпругът ми Уил. 338 00:12:22,910 --> 00:12:25,811 здрасти И кой е този малък красавец? 339 00:12:25,846 --> 00:12:28,313 аз обичам децата аз съм известен с това. 340 00:12:28,348 --> 00:12:29,881 Ех, наистина ли? 341 00:12:29,917 --> 00:12:31,183 О, това е Паркър. 342 00:12:31,218 --> 00:12:33,285 Той е на четири и очевидно е много срамежлив. 343 00:12:33,320 --> 00:12:36,188 Съпругът ми казва всички на име Паркър е победител. 344 00:12:36,223 --> 00:12:38,323 Победител ли си, Паркър?! [СМИХВА се] 345 00:12:38,358 --> 00:12:39,824 Той е победител. не се притеснявай 346 00:12:39,859 --> 00:12:42,860 - Странно. Отивам на работа, така че... - да 347 00:12:42,895 --> 00:12:45,029 Аз... Просто искам да кажа колко е страхотно 348 00:12:45,064 --> 00:12:47,532 да има друг "алт" семейство в квартала. 349 00:12:47,567 --> 00:12:50,034 Искам да кажа, че съм полиаморичен, Аз... знам предизвикателствата, 350 00:12:50,069 --> 00:12:52,770 - но любовта си е любов, а семейството е семейство, нали? - да 351 00:12:52,806 --> 00:12:54,672 Както и да е, хм, просто съм там 352 00:12:54,708 --> 00:12:56,552 - ако изобщо имате нужда от нещо. - Това заплаха ли е? 353 00:12:56,576 --> 00:12:58,309 Е, стига толкова за днес. 354 00:12:58,345 --> 00:12:59,444 елате чао момчета 355 00:12:59,479 --> 00:13:01,346 - чао [СМИХВА се] - чао 356 00:13:01,381 --> 00:13:03,826 - Какво, по дяволите, беше всичко това? - Ще ти се обадим. аз не знам 357 00:13:03,850 --> 00:13:05,628 Ние сме Гайдашианците, скъпа. Просто го издоете, докато го има. 358 00:13:05,652 --> 00:13:13,857 359 00:13:13,892 --> 00:13:17,427 О, помогни ми да предотвратя лавината 360 00:13:17,463 --> 00:13:19,162 от ужас и безнадеждност. 361 00:13:19,197 --> 00:13:21,197 Амнезия на скалите, идва. 362 00:13:23,535 --> 00:13:25,669 Така че, усещам това имаш приказка за разказване. 363 00:13:25,704 --> 00:13:26,936 Мм-хмм. 364 00:13:26,972 --> 00:13:29,406 Е, влязох, напуснах, 365 00:13:29,441 --> 00:13:31,441 Излязох, край. 366 00:13:31,477 --> 00:13:33,844 [СМИХВА се] 367 00:13:33,879 --> 00:13:36,212 о айк окей 368 00:13:36,248 --> 00:13:37,647 добре... 369 00:13:39,385 --> 00:13:40,617 ... това трябва да свърши работа. 370 00:13:40,652 --> 00:13:41,918 добре 371 00:13:44,823 --> 00:13:46,757 [КАШЛИЦА] 372 00:13:46,792 --> 00:13:49,725 Ооо! [СМЕЕ се] Това променя деня. 373 00:13:49,761 --> 00:13:51,895 Да, не питайте какво има в него.-- О, човече. 374 00:13:51,930 --> 00:13:53,930 Прекарах осем от моите най-добри задник години 375 00:13:53,965 --> 00:13:55,464 робствам, за да получа докторската си степен, 376 00:13:55,500 --> 00:13:57,666 и всичко, което научих е това Мразя да слушам хора 377 00:13:57,702 --> 00:14:00,436 - хленчат за проблемите си. - О 378 00:14:00,471 --> 00:14:02,671 Е, това е, хм... 379 00:14:02,707 --> 00:14:05,408 Това със сигурност е... а, хм... 380 00:14:05,443 --> 00:14:06,943 Какво мислите, че е това? 381 00:14:06,978 --> 00:14:08,856 Знаеш ли, вместо да слушаш към куп Cray-Crays 382 00:14:08,880 --> 00:14:11,180 продължавайте и продължавайте, опитвайки се разберат сами, 383 00:14:11,216 --> 00:14:14,450 защо не мога просто да изрежа до гони и им казвай какво да правят, 384 00:14:14,485 --> 00:14:17,153 и ако не го направят това, те се шокират? 385 00:14:17,188 --> 00:14:18,621 - да - да 386 00:14:18,656 --> 00:14:20,589 [SOFFS] Толкова съм прецакан. 387 00:14:22,660 --> 00:14:25,094 ъъ... 388 00:14:25,130 --> 00:14:27,463 обичаш да казваш на хората какво да правят. 389 00:14:27,498 --> 00:14:29,131 Мм-хм, да. 390 00:14:29,166 --> 00:14:33,302 Защо не го направите тук? 391 00:14:33,337 --> 00:14:35,904 Раздаваш съветите, Раздавам напитките. 392 00:14:35,940 --> 00:14:37,472 Това е идеалната кука за това място. 393 00:14:37,507 --> 00:14:39,174 И... и... и можем да ви дадем знак 394 00:14:39,209 --> 00:14:42,110 който казва „на лекаря в", като Луси ван Пелт. 395 00:14:42,146 --> 00:14:44,813 Е, тя определено е любимата ми фъстъчено. 396 00:14:44,848 --> 00:14:47,615 виждаш ли Това е... Това е... Това е съдба. 397 00:14:47,651 --> 00:14:50,052 Наистина ли би направил това за мен? 398 00:14:50,087 --> 00:14:51,553 Скъпа, печеля/печеля. да 399 00:14:51,588 --> 00:14:53,322 Ммм 400 00:14:53,357 --> 00:14:55,357 [СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА] 401 00:14:55,392 --> 00:14:59,494 Виждате ли, имам ум да ти отнеме невинността 402 00:14:59,529 --> 00:15:01,830 - точно тук на този бар. - Аууу 403 00:15:01,865 --> 00:15:03,897 Е, няма никой, когото бих искал по-скоро ме обезцвети, 404 00:15:03,933 --> 00:15:06,267 но си мислех, че сме в очакване на подходящия момент. 405 00:15:06,302 --> 00:15:08,436 406 00:15:08,471 --> 00:15:09,711 О, точното време е точно сега? 407 00:15:10,940 --> 00:15:11,905 - Точното време е сега?! - да 408 00:15:11,941 --> 00:15:13,174 о! 409 00:15:13,209 --> 00:15:15,909 Добре, какво, по дяволите, се случи? 410 00:15:15,945 --> 00:15:17,511 Наричам го "секс". 411 00:15:17,546 --> 00:15:19,646 Мнх-мнх. Не, не, не, не. 412 00:15:19,682 --> 00:15:22,716 Не, три малки букви не може да побере това преживяване. 413 00:15:22,751 --> 00:15:23,851 Какво по дяволите си ти... 414 00:15:23,886 --> 00:15:25,719 някаква шибана нинджа под прикритие? 415 00:15:25,754 --> 00:15:27,121 Загубих бройката. 416 00:15:27,156 --> 00:15:28,389 Никога не губя бройката, 417 00:15:28,424 --> 00:15:30,057 в случай, че трябва да се оплача по-късно. 418 00:15:30,093 --> 00:15:31,792 Разбира се. Бяха четири. 419 00:15:31,827 --> 00:15:33,361 съжалявам 420 00:15:33,396 --> 00:15:37,897 Сигурно съм бил превъзбуден защото фи... пет е моят номинал. 421 00:15:37,932 --> 00:15:40,800 Господи, още не знам какво е, но нещо в това е лошо. 422 00:15:40,835 --> 00:15:43,003 Това е много, много лошо. 423 00:15:43,038 --> 00:15:46,006 Е, j... дай ми секунда. Мога... мога да отида за пет. 424 00:15:46,041 --> 00:15:47,707 Дай ми... дай ми минута. 425 00:15:47,742 --> 00:15:49,709 [МЪЖЕ ПЛАЧАТ] 426 00:15:49,744 --> 00:15:55,248 427 00:15:55,283 --> 00:15:57,384 [ДЪША ДЪЛБОКО] 428 00:15:57,419 --> 00:16:04,524 429 00:16:04,559 --> 00:16:07,793 - [ПУКНАТИЕ НА КОСТ] - Ааа! ааа! о! 430 00:16:07,829 --> 00:16:10,062 Ах, мамка му! 431 00:16:10,097 --> 00:16:11,931 - Ох! - Разбираш, човече. 432 00:16:14,402 --> 00:16:15,635 да 433 00:16:15,670 --> 00:16:18,504 434 00:16:18,540 --> 00:16:20,640 окей 435 00:16:20,675 --> 00:16:23,976 И така, хм, какво направи освобождаване в йога на скръбта? 436 00:16:24,012 --> 00:16:26,412 Не, почти съм сигурен, че това не съм аз. 437 00:16:26,447 --> 00:16:29,381 Беше онзи мършав веган човек в дрехи от чул. 438 00:16:29,417 --> 00:16:32,117 439 00:16:32,153 --> 00:16:34,020 О, мамка му! 440 00:16:34,055 --> 00:16:37,557 какво по дяволите? Това ли е какво мисля, че е? 441 00:16:37,592 --> 00:16:40,927 Да, или корен от мака чай и био оцет? 442 00:16:40,962 --> 00:16:44,295 Това е животинска урина, ето какво представлява. 443 00:16:44,330 --> 00:16:47,032 [SNIFFS] Това е като котешко 444 00:16:47,067 --> 00:16:50,535 въз основа на дъното нотки на риба и плъх. 445 00:16:50,571 --> 00:16:51,881 Това е невероятно прочистване, знаете ли, 446 00:16:51,905 --> 00:16:54,205 и то... и се изравнява 447 00:16:54,240 --> 00:16:56,953 - вашето, ъъъ, производство на тестостерон и... - Добре, знаеш ли какво? Спрете. Просто спри. 448 00:16:56,977 --> 00:16:59,377 Какво трябва да се случи на един човек 449 00:16:59,412 --> 00:17:03,081 за да го накара да иска плащате, за да пиете котешка пикня? 450 00:17:03,116 --> 00:17:05,050 Хм, тя ми изневери. 451 00:17:05,085 --> 00:17:06,851 - Да, това... - С брат ми. 452 00:17:06,887 --> 00:17:08,252 ох 453 00:17:08,288 --> 00:17:10,622 На Деня на благодарността в къщата на родителите ми. 454 00:17:10,657 --> 00:17:12,523 уау Това се случва в реалния живот? 455 00:17:12,559 --> 00:17:13,959 да 456 00:17:13,994 --> 00:17:17,228 Намерих я в детската ми спалня 457 00:17:17,263 --> 00:17:20,231 благодаря на пениса на брат ми. 458 00:17:20,266 --> 00:17:22,066 [СНИКЪРСКИ] 459 00:17:22,102 --> 00:17:24,569 Аз съм... [ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО] 460 00:17:24,604 --> 00:17:26,704 Това е... Това е ужасно. Аз съм... Това е... 461 00:17:26,739 --> 00:17:27,905 После стана грозно. 462 00:17:27,940 --> 00:17:29,373 - Тогава стана грозно? - да 463 00:17:29,409 --> 00:17:30,719 Нямам търпение да чуя кое е по-лошото. 464 00:17:30,743 --> 00:17:33,377 Да, аз, ъ-ъ... простих й, 465 00:17:33,413 --> 00:17:34,712 знаеш ли, молеше я да остане, 466 00:17:34,747 --> 00:17:36,280 и... и... и като, 467 00:17:36,316 --> 00:17:38,483 нали знаеш, не като "Моля те, остани." 468 00:17:38,518 --> 00:17:41,018 То... беше... беше... Молех-молих. 469 00:17:41,053 --> 00:17:42,420 - Ох - Наистина се помоли. 470 00:17:42,455 --> 00:17:43,988 Като, имаше... имаше сълзи. 471 00:17:44,023 --> 00:17:46,424 - На... оОн... на нейните обувки. - Ммм 472 00:17:46,459 --> 00:17:47,836 - Да, значи... - Прав си. Стана по-зле. 473 00:17:47,860 --> 00:17:49,093 да 474 00:17:49,129 --> 00:17:51,762 Така че сега, знаете ли, 475 00:17:51,797 --> 00:17:55,999 моята... бившата ми съпруга е... е... е моята снаха. 476 00:17:56,034 --> 00:17:59,736 И просто се опитвам пречиствам се, нали знаеш, 477 00:17:59,771 --> 00:18:02,639 може би станете съвършени така че... така че някой ден 478 00:18:02,674 --> 00:18:06,376 някой може да ме обича или нещо подобно. 479 00:18:06,411 --> 00:18:07,944 Пич. Господи 480 00:18:07,979 --> 00:18:11,181 Нейтън, иска ми се да мога да кажа нещо, знаете ли, по-добро, 481 00:18:11,216 --> 00:18:14,017 м... по-вдъхновяващо, но наистина съжалявам, човече. 482 00:18:14,052 --> 00:18:15,685 - Това е ужасно. - да 483 00:18:15,720 --> 00:18:18,421 благодаря 484 00:18:18,457 --> 00:18:21,758 Ооо, веднага влизаш пак за котешкото пикаене, а? 485 00:18:21,793 --> 00:18:23,826 486 00:18:23,862 --> 00:18:26,162 [ВЪЗДИШАНЕ] Уф. 487 00:18:26,197 --> 00:18:27,463 - [СТЕНОВЕ] - МАРТИ: Добре дошъл. хей 488 00:18:27,498 --> 00:18:28,831 Благодаря ви, че дойдохте. 489 00:18:28,867 --> 00:18:30,366 Не, не, не, не. Всичко е наред, всичко е наред. 490 00:18:30,401 --> 00:18:32,201 Не, да. има а бутилка отворена на масата. 491 00:18:32,236 --> 00:18:33,936 Да, просто влезте. 492 00:18:33,972 --> 00:18:35,638 - [ДЕЦА СЕ СМЕЯТ] - Хей! виж се 493 00:18:35,674 --> 00:18:38,207 - [ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО] - Добре, разбира се. това е страхотно 494 00:18:38,242 --> 00:18:40,109 [НЕЯСЕН РАЗГОВОР] 495 00:18:40,145 --> 00:18:41,710 Прави наистина добро. Хей приятел. 496 00:18:41,745 --> 00:18:43,011 Дай ми петица? 497 00:18:43,047 --> 00:18:44,647 Боже мой! благодаря ви 498 00:18:44,682 --> 00:18:47,849 [ЩРАКВАНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН, НАБИРАНЕ] 499 00:18:47,885 --> 00:18:49,918 [МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯВА, ВИБРИРА] 500 00:18:51,355 --> 00:18:53,088 О, крайно време. 501 00:18:53,123 --> 00:18:55,269 Идваш ли да ги вземеш, или да ти ги донеса? 502 00:18:55,293 --> 00:18:57,337 Въпрос: Какво става в къщата на Уил и Марти? 503 00:18:57,361 --> 00:18:59,361 Изглежда, че правят голямо парти 504 00:18:59,397 --> 00:19:01,175 с целия квартал домакини и деца. 505 00:19:01,199 --> 00:19:03,265 - КАРМЕН: О, това е Binge Club. - Binge Club? 506 00:19:03,301 --> 00:19:05,634 Да, това е нещо, което те правят направи обратно в Хилсбъро. 507 00:19:05,670 --> 00:19:07,869 Всички останали вкъщи родителите се срещат при Марти 508 00:19:07,905 --> 00:19:09,371 и се редуват да гледат децата, 509 00:19:09,407 --> 00:19:11,351 и тогава, когато не си на дежурство, получавате време за възрастни 510 00:19:11,375 --> 00:19:13,474 пия най-новото и най-великите телевизионни предавания. 511 00:19:13,510 --> 00:19:15,822 - Е, защо не ме поканиха? - Е, няма президент, Ем. 512 00:19:15,846 --> 00:19:18,313 - Нищо за завладяване. - Какво трябва да означава това? 513 00:19:18,348 --> 00:19:20,348 Е, плюс това ще мразиш шоуто, което гледат. 514 00:19:20,383 --> 00:19:22,050 Това е „Кои сме ние“. 515 00:19:22,086 --> 00:19:25,253 Уф, този сладък сапун учи ни "какво наистина има значение" 516 00:19:25,288 --> 00:19:27,823 чрез метафорично удавяне котенца докато плачем? 517 00:19:27,858 --> 00:19:29,891 Да, това е... това е този. 518 00:19:29,927 --> 00:19:31,838 О, как може някой да гледа тази манипулативна глупост? 519 00:19:31,862 --> 00:19:33,940 Нищо ли нямат по-добре да правят с времето си? 520 00:19:33,964 --> 00:19:35,563 Говорейки за това, един от нас има работа. 521 00:19:35,599 --> 00:19:36,932 ти си ужасен 522 00:19:36,967 --> 00:19:38,366 Ах, и аз те обичам. чао 523 00:19:38,401 --> 00:19:40,135 [БИПКАНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН] 524 00:19:45,275 --> 00:19:47,208 [ТЕМАТИЧНАТА ПЕСЕН СЕ ПУСКА] 525 00:19:47,243 --> 00:19:49,409 [МЪЖ ВОКАЛИЗИРА] 526 00:19:51,981 --> 00:19:53,781 уф 527 00:19:53,816 --> 00:19:55,415 [ТРАКАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА, МУЗИКАТА СПИРА] 528 00:19:55,451 --> 00:19:58,619 Четири такта и аз съм вече загуби 20 I.Q. точки. 529 00:19:58,654 --> 00:20:00,788 МАРТИ: Кой е готов? 530 00:20:00,823 --> 00:20:03,290 Binge Club в къщата! 531 00:20:03,325 --> 00:20:05,793 [СМЯХ] 532 00:20:05,828 --> 00:20:07,427 какво? 533 00:20:07,463 --> 00:20:09,930 534 00:20:09,966 --> 00:20:11,632 [СМЕЕ СЕ] 535 00:20:11,667 --> 00:20:13,467 536 00:20:13,502 --> 00:20:15,102 [ИЗМЪРШИ] 537 00:20:15,138 --> 00:20:16,670 [ПУСНИ ДРАМАТИЧНА МУЗИКА] 538 00:20:16,705 --> 00:20:18,572 [ПЛАЧ] Хормони. 539 00:20:18,607 --> 00:20:21,108 Трябва да са хормоните. 540 00:20:21,144 --> 00:20:24,210 нееее Не може да е мъртъв! 541 00:20:24,246 --> 00:20:26,513 [ПЪРХНЕ] Искам да кажа, той буквално не може да бъде мъртъв 542 00:20:26,548 --> 00:20:28,214 защото той е навсякъде в предварителния преглед 543 00:20:28,250 --> 00:20:31,184 за следващия епизод, но... все пак. 544 00:20:31,219 --> 00:20:33,720 О, така? 545 00:20:33,756 --> 00:20:36,657 [ЗАГЛУШЕНО] Винаги така. 546 00:20:36,692 --> 00:20:39,459 о 547 00:20:39,495 --> 00:20:41,995 Добре, ето какво си мисля. 548 00:20:42,030 --> 00:20:44,063 Ново начало. Аз съм Изи Силва. 549 00:20:44,099 --> 00:20:46,400 Радвам се да те видя отново. 550 00:20:48,404 --> 00:20:49,636 Добре, това звучи добре. 551 00:20:49,672 --> 00:20:52,005 Не, аз съм д-р Изи Силва. 552 00:20:52,040 --> 00:20:53,840 Радвам се да се запознаем отново. 553 00:20:53,875 --> 00:20:55,542 това харесва ли ти 554 00:20:55,577 --> 00:20:58,678 - [КУЧЕ ХВИЛИ] - Това ли... О. здравей 555 00:20:58,713 --> 00:21:00,145 - Изи. - здравей 556 00:21:00,181 --> 00:21:02,147 какво правиш тук 557 00:21:02,183 --> 00:21:05,217 [ДЪША ДЪЛБОКО] Ново начало. 558 00:21:05,252 --> 00:21:06,952 Аз съм Изи Силва. Ъъъ, чакай. 559 00:21:06,987 --> 00:21:09,622 Аз съм... Аз съм д-р Изи Силва. 560 00:21:09,657 --> 00:21:12,692 Да, момичето с вейпа 561 00:21:12,727 --> 00:21:15,060 и пиенето и обидите 562 00:21:15,095 --> 00:21:16,895 и отношението "по-свято от теб". 563 00:21:16,931 --> 00:21:18,163 Това беше времето за игра, Изи. 564 00:21:18,199 --> 00:21:21,367 Това е много сериозно Изи. 565 00:21:21,402 --> 00:21:23,001 Искам работата. 566 00:21:23,037 --> 00:21:25,904 Подпомагане на правоимащи богати деца с техните изкуствени щети? 567 00:21:25,940 --> 00:21:27,306 Добър съм в това, което правя. 568 00:21:27,342 --> 00:21:28,541 Виждате ли тази купчина тук? 569 00:21:28,576 --> 00:21:30,508 Добавих моя. Моят е отгоре. 570 00:21:30,544 --> 00:21:32,945 Добре, всички са добри в това, което правят, 571 00:21:32,980 --> 00:21:35,848 - и те са по-квалифицирани. - Квалифициран. чувал съм. 572 00:21:35,883 --> 00:21:37,883 Няма да успееш това е лесно, нали? 573 00:21:37,918 --> 00:21:39,885 Защо бих? 574 00:21:39,920 --> 00:21:42,054 окей добре... 575 00:21:44,591 --> 00:21:49,194 Едно дете ме помоли да подпиша това на влизане, 576 00:21:49,230 --> 00:21:51,897 което означава, че са мислили Може да съм студент, 577 00:21:51,932 --> 00:21:53,772 и сега съм много, много много влюбен в тях. 578 00:21:53,800 --> 00:21:55,968 - "Те"? - Да, останете на линия. 579 00:21:56,003 --> 00:21:59,338 И така, оказва се, че небинарен ученически колектив 580 00:21:59,373 --> 00:22:01,973 се готви да протестира освен ако не започнете да предоставяте 581 00:22:02,008 --> 00:22:04,008 полово неутрални алтернативи за баня. 582 00:22:04,043 --> 00:22:05,377 [ДЪША ОРЪЗКО] Грубо. 583 00:22:05,412 --> 00:22:08,380 чакай какво? Уредихме това миналата година. 584 00:22:08,415 --> 00:22:11,282 Транс децата са добре дошли използват всяка баня, която пожелаят. 585 00:22:11,317 --> 00:22:12,417 Пич. 586 00:22:12,452 --> 00:22:13,785 какво? 587 00:22:13,820 --> 00:22:16,287 Небинарно не е същото като транс. 588 00:22:16,322 --> 00:22:19,056 Знаех това. 589 00:22:19,092 --> 00:22:20,958 Направи ли ти? 590 00:22:20,994 --> 00:22:23,127 - Не знаех това. - не 591 00:22:23,162 --> 00:22:25,764 Вижте, кажете на всеки, и ще го отрека. 592 00:22:25,799 --> 00:22:27,932 няма да го направя Виж, аз просто... изостанах 593 00:22:27,967 --> 00:22:31,269 на... на всички инициали и акронимите и... 594 00:22:31,304 --> 00:22:32,904 Е, звучи ми като, 595 00:22:32,939 --> 00:22:36,307 че имате нужда от LGBTQIA-плюс специалист, 596 00:22:36,342 --> 00:22:38,142 и случайно съм пансексуална, 597 00:22:38,177 --> 00:22:39,476 или поне така ми казват. 598 00:22:39,512 --> 00:22:42,980 Така че съм много добре запознат. 599 00:22:43,016 --> 00:22:44,515 Добре. 600 00:22:44,550 --> 00:22:46,083 - Наистина ли? - Чакай. 601 00:22:46,119 --> 00:22:48,119 Но е пробно за един месец, 602 00:22:48,154 --> 00:22:49,420 и тогава оценяваме. 603 00:22:49,455 --> 00:22:51,488 невероятно. много ти благодаря 604 00:22:51,524 --> 00:22:53,024 О, имам едно условие. 605 00:22:53,059 --> 00:22:54,491 Дано да е псориазис 606 00:22:54,527 --> 00:22:56,593 защото вие буквално нямате никакъв ливъридж. 607 00:22:56,629 --> 00:22:58,629 Хм, просто имам нужда от теб да приеме един ученик. 608 00:22:58,664 --> 00:23:00,042 Тя се казва Саша и беше бездомна 609 00:23:00,066 --> 00:23:01,399 до преди два месеца, 610 00:23:01,434 --> 00:23:03,045 но тя не можеше да отиде до държавното училище. 611 00:23:03,069 --> 00:23:04,936 Хм, тя е невероятна. 612 00:23:08,341 --> 00:23:11,175 Добре, аз ще... Ще ти кажа какво. 613 00:23:11,210 --> 00:23:12,521 Ще се опитам да се включа за препоръка. 614 00:23:12,545 --> 00:23:14,177 О, тя ще започне веднага. 615 00:23:14,212 --> 00:23:15,412 благодаря 616 00:23:15,448 --> 00:23:16,480 [СМИХАВАНЕ] Да. 617 00:23:16,515 --> 00:23:17,748 Оценявам го. 618 00:23:17,783 --> 00:23:19,015 Добре, ще се видим. 619 00:23:19,051 --> 00:23:20,984 ще се видим 620 00:23:21,019 --> 00:23:27,090 621 00:23:27,125 --> 00:23:33,163 622 00:23:33,198 --> 00:23:34,498 [КАПАК ДРАЧКА] 623 00:23:34,533 --> 00:23:36,600 624 00:23:36,635 --> 00:23:39,369 Поли? [СМИХВА се] 625 00:23:40,906 --> 00:23:44,374 Защо ми даваш пощата си? 626 00:23:44,409 --> 00:23:46,376 Защо не ме покани? 627 00:23:46,411 --> 00:23:48,078 О... О! О, разбирам. 628 00:23:48,113 --> 00:23:49,557 Мислиш, че е защото здраво си ранен 629 00:23:49,581 --> 00:23:50,746 и малко страшно. 630 00:23:50,782 --> 00:23:54,050 Не, това... не е това, което мисля. 631 00:23:54,086 --> 00:23:55,885 Това ли ти мислиш? 632 00:23:55,920 --> 00:23:58,288 Да, малко, но всъщност основната причина 633 00:23:58,323 --> 00:24:00,023 защото нямате деца. 634 00:24:00,058 --> 00:24:01,491 - Ами... - Като деца извън витро. 635 00:24:01,526 --> 00:24:03,126 - Да, но... - Нали? 636 00:24:03,161 --> 00:24:05,628 Има ли такива деца не са в корема ти? 637 00:24:07,832 --> 00:24:09,432 да 638 00:24:09,468 --> 00:24:11,001 Добре, чао. 639 00:24:11,036 --> 00:24:12,635 640 00:24:12,670 --> 00:24:15,605 [ВЪЗДИШКИ] 641 00:24:15,640 --> 00:24:17,240 мамка му 642 00:24:17,275 --> 00:24:19,742 НИНА: Какво си ти? всъщност правиш там долу? 643 00:24:19,777 --> 00:24:21,577 Е, аз го наричам "работа". 644 00:24:21,613 --> 00:24:23,090 Какво всъщност правиш там горе? 645 00:24:23,114 --> 00:24:25,748 Ех, не чак толкова. Просто размишлявам. 646 00:24:25,783 --> 00:24:28,183 Ще прекарам остатъка живота ми да плащам студентски заеми 647 00:24:28,219 --> 00:24:30,085 за кариера, която продължи три дни. 648 00:24:30,121 --> 00:24:32,354 Очарователно, нали? 649 00:24:32,390 --> 00:24:33,923 Е, аз не съм терапевт, 650 00:24:33,958 --> 00:24:36,726 но успях през всичките дванадесет стъпки, 651 00:24:36,761 --> 00:24:40,763 което ме прави непоносимо мъдър. 652 00:24:40,798 --> 00:24:43,833 - Мога ли? - Нокаутирай се. 653 00:24:43,868 --> 00:24:46,402 Тази... тази кариера че просто си се отказал, 654 00:24:46,437 --> 00:24:49,005 това е нещо като състезание по ядене на пай. 655 00:24:49,040 --> 00:24:51,807 Наистина не е така. Изобщо. 656 00:24:51,843 --> 00:24:54,943 - Но добри усилия, бащата на Изи. - да 657 00:24:54,978 --> 00:24:57,212 Току-що прекарахте последните осем години 658 00:24:57,248 --> 00:24:59,548 ядене на толкова пай както би могъл, 659 00:24:59,583 --> 00:25:01,050 с лопата, 660 00:25:01,085 --> 00:25:03,152 харчейки всичките си пари за закупуване на повече пайове, 661 00:25:03,187 --> 00:25:05,854 затъва в дългове, но ти просто продължи 662 00:25:05,889 --> 00:25:07,856 защото не знаеше какво друго да правиш. 663 00:25:07,891 --> 00:25:13,695 И накрая един ден, изядеш последния пай. 664 00:25:13,730 --> 00:25:15,197 Ура! 665 00:25:15,232 --> 00:25:17,399 Спечелихте яденето на пай състезание! страхотно е 666 00:25:17,435 --> 00:25:20,001 И тогава те завъртат вашата награда 667 00:25:20,037 --> 00:25:22,371 на една от онези големи колички. 668 00:25:22,406 --> 00:25:24,306 Можете ли да познаете какво е? 669 00:25:24,341 --> 00:25:27,443 Съгласих се с история, Бен, не с гатанка. 670 00:25:27,478 --> 00:25:28,909 Още пай. 671 00:25:28,945 --> 00:25:31,412 Един шибан тон шибан пай. 672 00:25:31,448 --> 00:25:34,248 За това имаш спечелване на състезанието по ядене на пай. 673 00:25:34,284 --> 00:25:36,050 - Мразя пай. - да 674 00:25:36,086 --> 00:25:38,286 Аз... Мисля, че може би винаги съм мразил пай. 675 00:25:38,321 --> 00:25:39,387 да 676 00:25:39,422 --> 00:25:41,489 Така че защо продължавате да го ядете? 677 00:25:41,524 --> 00:25:44,125 Е, аз... 678 00:25:44,160 --> 00:25:47,462 страх? Задължение? 679 00:25:47,497 --> 00:25:48,829 Други хора? 680 00:25:50,967 --> 00:25:53,401 Други хора. 681 00:25:53,436 --> 00:25:55,269 Мразя ги толкова, колкото мразя пай. 682 00:25:55,305 --> 00:25:56,937 Ето го. 683 00:25:56,973 --> 00:25:58,606 Загубих осем години. 684 00:25:58,641 --> 00:26:00,241 Съмнявам се в това. 685 00:26:00,276 --> 00:26:04,277 686 00:26:04,313 --> 00:26:07,380 Хм. Чудех се какво вижда Изи в теб. 687 00:26:07,416 --> 00:26:13,286 688 00:26:13,322 --> 00:26:15,822 Добре, почти е време за пица! 689 00:26:15,857 --> 00:26:18,658 [ДЕТЕ СЕ СМЕЕ] 690 00:26:18,693 --> 00:26:20,893 [МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯВА, ВИБРИРА] 691 00:26:20,929 --> 00:26:24,264 692 00:26:24,299 --> 00:26:26,065 О, по дяволите, жено. 693 00:26:26,101 --> 00:26:27,934 Престани да бъдеш такъв нуждаещ се, егоистичен малък... 694 00:26:27,969 --> 00:26:29,314 - Дайте ми деца. Сега! - Исус Христос. 695 00:26:29,338 --> 00:26:31,171 - Хайде де. Върви ги вземи. - Добре, просто... 696 00:26:31,206 --> 00:26:33,106 И всички други намерете да се разхождате. 697 00:26:33,142 --> 00:26:35,542 тръгвай! Давай, давай, давай. 698 00:26:35,577 --> 00:26:37,644 ЖЕНАТА: Бъдете свободни! 699 00:26:37,679 --> 00:26:39,311 да, да 700 00:26:39,347 --> 00:26:42,115 Когато се съберем, всичко е по-добро 701 00:26:42,150 --> 00:26:45,351 Да, да, да 702 00:26:45,386 --> 00:26:48,621 Когато се съберем, всичко е по-добро 703 00:26:48,657 --> 00:26:51,057 Бъдете свободни! 704 00:26:51,092 --> 00:26:52,792 да, да 705 00:26:52,827 --> 00:26:55,995 Когато се съберем, всичко е по-добро 706 00:26:55,996 --> 00:27:00,996 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.addic7ed.com - 707 00:27:01,046 --> 00:27:05,596 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0